J'ai trouvé ma réponse, malgrès que le commentaire de Malakoff68 soit très informatif, je l'ai valider comme réponse juste pour fermer cette discution pour que d'autres personnes ne réponde pas à un problème déjà résolu. En bref le soucis ne venais pas du cablage mais d'une connectique qui était mal branché sur la commande des clignotants. (celle-ci réunissait les deux clignots de gauche ainsi que le voyant)

Merci quand même, ça m'a pas servi à grand chose et vous avez peut-être un peu perdu de votre temps mais merci quand même!